Japão diz “muito obrigado” pela homenagem de Hello Kitty!

25 abr Japão diz “muito obrigado” pela homenagem de Hello Kitty!

O site TMZ entrou em contato com a embaixada japonesa em Washington, Estados Unidos. E eles conversaram sobre o mais recente clipe de Avril Lavigne. Confira agora a matéria traduzida do site TMZ:

Se afastem, haters… O vídeo mais controverso de Avril Lavigne, Hello Kitty NÃO é racista e ela, na verdade, tem sido saudada como uma heroína cultural – pelo menos pelos oficiais japoneses – TMZ apurou. O vídeo foi postado rapidamente no youtube antes de ser excluído – pelo fato de ter vazado antes e não pelo seu conteúdo – e mesmo assim conseguiu gerar afrontas na mídia. O pessoal da embaixada japonesa nos EUA está bem tranquilo com isso, na verdade… eles nos disseram que acreditam que a Avril “só tinha boa intenção ao fazer o vídeo”. O porta-voz deles disse que eles ficariam felizes se todas as discussões envolvendo o vídeo e a música resultassem em mais pessoas descobrindo a beleza e riqueza da cultura japonesa. Em outras palavras… Avril ichiban (A melhor).





640 views